تؤسس عملية الإستحواذ منصة الابتكار الفرنسية ل"هولستار" في سوق المنشطات الحيوية المتنامية بسرعة
شيكاغو - يوم الجُمْعَة 5 أغسطس 2016 [ME NewsWire]
(بزنيس واير): أعلنت اليوم "هولستار"، وهي شركة متخصصة في مجال الكيمياء في شيكاغو، عن استحواذها على مزود المكونات المنشطة الحيوية "أوليوس". وباعتبارها تقع في مونبلييه، في فرنسا، تنتج التقنية الزيتية للاستخراج الصديق للبيئة المملوكة من قبل "أوليوس"، مركبات منشطة حيوية طبيعية ومستدامة ومثبتة سريرياً لصالح التطبيقات التجميلية بما في ذلك مكافحة علامات الشيخوخة، والتقليل من البقع السوداء وتبييض البشرة.
وقال جون بارو، الرئيس ورئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة "هولستار" في هذا الصدد: "تساهم القدرات الفريدة والتقنية الخاصة ب‘أوليوس’ بتعزيز منصة تقنية ‘هولستار’ مع المكونات الطبيعية المنشطة، المثبتة سريرياً والحاصلة على براءة اختراع من أجل العناية الشخصية والجمالية". وأضاف: "في حين نشهد نمواً لبصمتنا العالمية، تساهم منطقة جنوب فرنسا بوضعنا في قلب الابتكار التجميلي. وعلاوة على ذلك، قمنا بفضل ‘أوليوس’، بإضافة فريق قوي وثقافة تناسب العلامة التجارية ‘هولستار’".
ومن جهتها، قالت آن روسينيول-كاستيرا، رئيسة شركة "أوليوس": "تشكّل منطقة جنوب فرنسا، مع قدرتها على الوصول إلى الموارد الطبيعية الوفيرة وقربها من أهم العملاء، مكاناً مثالياً لنمو أعمالنا على مدى السنوات السبعة الماضية". وأضافت: "من خلال الانضمام إلى فريق ‘هولستار’، نضمن انتشار هذه الموارد الطبيعية للعلامات التجارية الخاصة بمستحضرات التجميل، على نطاق عالمي، باعتبارها المكونات المنشطة الحيوية. وبالإضافة إلى ذلك، توفر قدرات الحلول التي تم وضعها في صيغة معينة، الوسيلة المثالية لعولمة المكونات الخاصة ب‘أوليوس’".
وتعد مجموعة المنشطات الحيوية الخاصة ب"أوليوس" على مساعدة "هولستار" لتلبية الطلبات المتزايدة للمستهلكين على جميع المنتجات الطبيعية عالية الفعالية. وفي نفس الوقت، تشكل تلبية هذه المطالب تحدياً هاماً، ولكن نجحت "أوليوس" من خلال استخراج المكونات المنشطة عالية النقاء والإنتاج بطريقة صديقة للبيئة- دون استخدام المذيبات العضوية وغيرها من الملوثات - بطريقة مستدامة بيئياً. وتساهم خبرتها العميقة في الدهون والزيوت النباتية والمواد المضادة للتأكسد بخلق مجالات جديدة للتعاون مع المعرفة الواسعة في "هولستار" في كيمياء الإسترات والمكونات المستخرجة من مصادر طبيعية.
(www.hallstar.com/beauty-personal-care-solutions)
لمحة عن "هولستار":
"هولستار" هي المزود الرائد عالمياً في مجال الحلول الكيميائية المتخصصة. وتتخذ الشركة مقاربة تعاونية لجميع المشاركات، وتقدم الدعم التقني والخبرة الكيميائية والمعرفة في القطاع، فتساعد عملائها على الاستفادة القصوى من منتجاتها، من المفاهيم إلى دفعات الإنتاج الأولى. www.hallstar.com.
لمحة عن "أوليوس":
تبتكر "أوليوس" مكونات لمستحضرات تجميلية طبيعية زيتية وعضوية للجيل القادم، تساهم بمكافحة الشيخوخة، ومصممة بطريقة صديقة للبيئة. وتعتمد هذه المنتجات على التآزر بين خصائص الزيوت النباتية إلى جانب الجزيئات الحيوية الطبيعية الموجودة في النباتات والزهور والفواكه والمعادن. www.oleos.fr.
يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية من هذا البيان الصحفي على موقع (businesswire.com) عبر الرابط: http://www.businesswire.com/news/home/20160804005028/en/
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
"هولستار"
مادي هيات
312-554-7470
البريد الإلكتروني: mhiatt@hallstar.com
Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/18436/ar
شيكاغو - يوم الجُمْعَة 5 أغسطس 2016 [ME NewsWire]
(بزنيس واير): أعلنت اليوم "هولستار"، وهي شركة متخصصة في مجال الكيمياء في شيكاغو، عن استحواذها على مزود المكونات المنشطة الحيوية "أوليوس". وباعتبارها تقع في مونبلييه، في فرنسا، تنتج التقنية الزيتية للاستخراج الصديق للبيئة المملوكة من قبل "أوليوس"، مركبات منشطة حيوية طبيعية ومستدامة ومثبتة سريرياً لصالح التطبيقات التجميلية بما في ذلك مكافحة علامات الشيخوخة، والتقليل من البقع السوداء وتبييض البشرة.
وقال جون بارو، الرئيس ورئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة "هولستار" في هذا الصدد: "تساهم القدرات الفريدة والتقنية الخاصة ب‘أوليوس’ بتعزيز منصة تقنية ‘هولستار’ مع المكونات الطبيعية المنشطة، المثبتة سريرياً والحاصلة على براءة اختراع من أجل العناية الشخصية والجمالية". وأضاف: "في حين نشهد نمواً لبصمتنا العالمية، تساهم منطقة جنوب فرنسا بوضعنا في قلب الابتكار التجميلي. وعلاوة على ذلك، قمنا بفضل ‘أوليوس’، بإضافة فريق قوي وثقافة تناسب العلامة التجارية ‘هولستار’".
ومن جهتها، قالت آن روسينيول-كاستيرا، رئيسة شركة "أوليوس": "تشكّل منطقة جنوب فرنسا، مع قدرتها على الوصول إلى الموارد الطبيعية الوفيرة وقربها من أهم العملاء، مكاناً مثالياً لنمو أعمالنا على مدى السنوات السبعة الماضية". وأضافت: "من خلال الانضمام إلى فريق ‘هولستار’، نضمن انتشار هذه الموارد الطبيعية للعلامات التجارية الخاصة بمستحضرات التجميل، على نطاق عالمي، باعتبارها المكونات المنشطة الحيوية. وبالإضافة إلى ذلك، توفر قدرات الحلول التي تم وضعها في صيغة معينة، الوسيلة المثالية لعولمة المكونات الخاصة ب‘أوليوس’".
وتعد مجموعة المنشطات الحيوية الخاصة ب"أوليوس" على مساعدة "هولستار" لتلبية الطلبات المتزايدة للمستهلكين على جميع المنتجات الطبيعية عالية الفعالية. وفي نفس الوقت، تشكل تلبية هذه المطالب تحدياً هاماً، ولكن نجحت "أوليوس" من خلال استخراج المكونات المنشطة عالية النقاء والإنتاج بطريقة صديقة للبيئة- دون استخدام المذيبات العضوية وغيرها من الملوثات - بطريقة مستدامة بيئياً. وتساهم خبرتها العميقة في الدهون والزيوت النباتية والمواد المضادة للتأكسد بخلق مجالات جديدة للتعاون مع المعرفة الواسعة في "هولستار" في كيمياء الإسترات والمكونات المستخرجة من مصادر طبيعية.
(www.hallstar.com/beauty-personal-care-solutions)
لمحة عن "هولستار":
"هولستار" هي المزود الرائد عالمياً في مجال الحلول الكيميائية المتخصصة. وتتخذ الشركة مقاربة تعاونية لجميع المشاركات، وتقدم الدعم التقني والخبرة الكيميائية والمعرفة في القطاع، فتساعد عملائها على الاستفادة القصوى من منتجاتها، من المفاهيم إلى دفعات الإنتاج الأولى. www.hallstar.com.
لمحة عن "أوليوس":
تبتكر "أوليوس" مكونات لمستحضرات تجميلية طبيعية زيتية وعضوية للجيل القادم، تساهم بمكافحة الشيخوخة، ومصممة بطريقة صديقة للبيئة. وتعتمد هذه المنتجات على التآزر بين خصائص الزيوت النباتية إلى جانب الجزيئات الحيوية الطبيعية الموجودة في النباتات والزهور والفواكه والمعادن. www.oleos.fr.
يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية من هذا البيان الصحفي على موقع (businesswire.com) عبر الرابط: http://www.businesswire.com/news/home/20160804005028/en/
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
"هولستار"
مادي هيات
312-554-7470
البريد الإلكتروني: mhiatt@hallstar.com
Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/18436/ar
No comments:
Post a Comment