Monday, September 25, 2017

"أن أم سي" تستحوذ على ثلاث مستشفيات في المملكة العربية السعودية

 باستثمارات تبلغ 40 مليون دولار أمريكي



أبو ظبي، الإمارات العربية المتحدة-يوم الإثنين 25 سبتمبر 2017 [ ايتوس واير ]

 أعلنت "أن أم سي هيلث"، الشركة الرائدة في مجال خدمات الرعاية الصحية المتكاملة، والتي تعمل في شتى أنحاء دولة الإمارات العربية المتحدة، أنها حازت على جميع الموافقات الرسمية الخاصة بإنشاء "مركز الرعاية المزمنة التخصصية" في جدة بالمملكة العربية السعودية. ومن المتوقع أن يكون المركز من أوائل المنشآت الطبية الجديدة في المملكة العربية السعودية المقرر إنشاؤها بواسطة شركة غير سعودية.

وبهذه المناسبة، صرّح براسانت منغات، الرئيس التنفيذي للشركة قائلاً "نود أن نتوجه بجزيل الشكر لحكومة المملكة العربية السعودية على الدعم الذي قدمته لنا خلال عملية الحصول على الموافقات الرسمية". وأضاف: "ستبلغ الطاقة الاستيعابية الإجمالية حوالي 700 سرير، وهو ما يعكس الأهمية الاستراتيجية للمملكة العربية السعودية وكجزء مهم من رؤيتنا في سبيل تعزيز عمليات الشركة ونموها، وسنمضي قدماً في دراسة احتياجات المناطق التي تعاني من نقص في خدمات الرعاية الصحية والعمل على سد تلك الفجوات."

وتابع: "دشنت منشأة الرعاية طويلة الأجل والتي تبلغ طاقتها الاستيعابية 220 سريراً عملياتها باستخدام 50 سريراً فقط بغية تقديم خدماتها بشكل خاص للمرضى الذين يتلقون حاليا رعاية فائقة قصيرة الأجل من المستشفيات الكائنة في جدة والمناطق المحيطة بها، ومن المقرر أن تبدأ رحلة نقل المرضى إلى أماكنهم المخصصة في أي وقت. كما تعتزم الشركة إحداث زيادة تدريجية في الاستخدام مع توقعات بتشغيل المستشفى بكامل طاقتها بحلول عام 2019."

وفي معرض شرحه لأحدث الخطط التي وضعتها الشركة في المملكة العربية السعودية، علق منغات قائلاً "اتفقنا على الاستحواذ على حصة بنسبة 60 في المائة في مستشفى جديد في نجران، ومن المتوقع الانتهاء من هذا الاستحواذ في أواخر هذا العام، وستضم المستشفى 100 سريراً وقطعة أرض مجاورة سيتم تخصيصها لأعمال النمو والتطوير في المستقبل."

"كما اتفقنا على الاستحواذ الكامل على مستشفى كائنة في مدينة حائل شمال غرب المملكة العربية السعودية بطاقة استيعابية 60 سريراً، ويجري حالياً وضع خطط للاستفادة من المساحة المتاحة لزيادة الطاقة الاستيعابية للمستشفى إلى أكثر من 100 سرير. ويوفر المستشفى حالياً خدمات متعددة التخصصات لمنطقة حائل والمنطقة المحيطة بها."

كما تخطط الشركة لإنشاء مشروع هيكلي جديد في المنطقة الغربية بالمملكة العربية السعودية، ويتوقع أن يضم المشروع 170 سريراً للرعاية الحادة. كما أنه من المزمع أن يبدأ تشغيل المستشفى في النصف الأول من عام 2019.

واختتم السيد مانغات حديثه قائلا: "استطاعت الشركة من خلال الاستحواذ على مركز الرعاية المزمنة التخصصية وكذلك الاستحواذ على اثنين من المستشفيات القائمة فضلاً عن المشروع الجديد، موائمة أهدافها الاستراتيجية مع احتياجات المواطن السعودي. ومن المتوقع أن تؤثر خطط التوسع في تقديم خدماتنا المتكاملة الرائدة في المملكة العربية السعودية بشكل إيجابي على أرباح الشركة مع العام 2018 وما يليه."

تجدر الإشارة إلى أن شركة "أن أم سي هيلث" هي أول شركة في الشرق الأوسط تنضم إلى مؤشر فينينشال تايمز FTSE 100 لأكبر مئة شركة بريطانية.

نبذة عن أن أم سي هيلث

تُعتبر مجموعة أن أم سي هيلث الشركة الرائدة في القطاع الخاص في تقديم الخدمات الصحية بدولة الإمارات العربية المتحدة وتملك شبكة عالمية من المستشفيات في البلاد منذ عام 1975. تقوم المجموعة حالياً بتشغيل أو إدارة ثمان مستشفيات، ومركزين للرعاية النهارية للمرضى، وتسعة مراكز طبية، و15 صيدلية. بالإضافة إلى ذلك، تمتلك المجموعة وتدير مركز كلينيكا يوجين في برشلونة، إسبانيا، الذي يعتبر واحداً من المراكز الرائدة لعلاج الخصوبة على مستوى العالم، كما تمتلك حصة بنسبة 51 في المائة في مجموعة فقيه للخصوبة، الشركة الرائدة في منطقة الشرق الأوسط لخدمات أطفال الأنابيب. وعلاوة على ذلك، تمتلك المجموعة أيضاً وتدير مجموعة أميريكير، الشركة الرائدة في مجال الرعاية المنزلية في دولة الإمارات العربية المتحدة، هذا فضلاً عن بروفيتا، الشركة الرائدة في تقديم خدمات رعاية الطبية طويلة الأجل في دولة الإمارات العربية المتحدة. استقبلت المجموعة ما يقرب من 4.3 مليون مريض في عام 2016 ، وتعتبر أيضاً إحدى المجموعات الرائدة في توريد المنتجات والمواد الاستهلاكية في قطاعات عدّة في السوق ، وتستأثر منتجات الرعاية الصحية بالحصة الأكبر. أعلنت المجموعة عن تحقيق إيرادات بلغت 1,220.8 مليون دولار أميركي للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2016. وفي شهر أبريل من عام 2012 ، تم إدراج مجموعة أن أم سي هيلث ضمن فئة الشركات المرموقة في بورصة لندن. تندرج مجموعة أن أم سي هيلث ضمن مؤشّر فوتسي 250 البريطاني.

Contacts

فرح العبيدي

مدير علاقات الإعلام

+971503323158

farah@saharagcc.com

www.saharagcc.com

الرابط الثابت : http://aetoswire.com/ar/news/4642/ar 

NMC acquisition of three hospitals in KSA gets green light from Saudi authority

 Strategic investment to inject USD $40m



Abu Dhabi, United Arab Emirates.-Monday, September 25th 2017 [ AETOS Wire ]



    NMC receives all regulatory approvals for long-term care facility in Jeddah
    Agrees to terms to acquire two new profitable hospitals
    Plans for a new 170-bed greenfield facility



NMC Health, the leading integrated healthcare provider, operating across the United Arab Emirates, announced that it has received all regulatory approvals for its long-term care facility, Chronic Care Specialty Medical Center (CCSMC), in Jeddah, KSA. CCSMC is believed to be one of the first greenfield medical facilities in Saudi Arabia to be established by a non-KSA company.

Prasanth Manghat, CEO of NMC Health stated, “NMC would like to thank the Saudi government for the support it has offered us during the regulatory approval process. With a total licensed capacity now at about 700 beds, we see the KSA as an important part of NMC’s growth strategy and will continue to identify areas in which we can fill gaps in the country’s healthcare offerings.”

“The 220-bed long-term care facility initiated operations with 50 beds, which will be fully committed to patients currently receiving short-term acute care from hospitals in Jeddah and its surrounding areas. The migration of patients will begin today.  A phased increase of utilisation is planned with hospital projected to be at full capacity by H1 2019.” he added.

Explaining the latest plans for NMC Health in Saudi, Mr. Manghat elaborated, “We agreed to acquire 60 per cent stake in a new hospital in Najran. The acquisition is expected to close later this year for the hospital which houses 100 beds with adjacent land for future growth.”

“We also agreed to fully acquire a hospital in the northwestern KSA city of Ha’il that has a capacity of 60 beds. Plans are already under way to utilise existing land to increase capacity to more than100 beds.  The hospital currently provides multi-specialty services to Ha’il and the surrounding area”

NMC Health is planning a shell and core, greenfield project planned in the Western Province of KSA with an expected capacity of 170 acute care beds. The facility is expected to be operational in H1 2019. NMC healthcare reached agreements to acquire these multi-specialty hospitals in each of the northwestern and southern regions of Saudi Arabia for an aggregate consideration of USD $40m”

Mr. Manghat concluded, “With the Chronic Care Specialty Medical Center, the acquisition of two existing facilities, and the planned greenfield project, NMC has aligned its strategic goals with the needs of the people of KSA. The expansion plans to provide our leading integrated services to Saudi Arabia are expected to positively impact NMC’s earnings from 2018 and beyond.”

NMC healthcare became the first Middle East company to join the FTSE 100.

About NMC Health

The NMC group (the “Group”) is the leading private sector healthcare operator in the United Arab Emirates, with a nation-wide network of hospitals and operations in the country since 1975. The Group currently operates or manages eight hospitals, two day-care patient centres, nine medical centres and fifteen pharmacies. In addition, the Group owns and operates Clinica Eugin in Barcelona, Spain - one of the leading fertility treatment centres globally. NMC also owns a 51 per cent. shareholding in Fakih IVF Group, the Middle East market leader for in-vitro fertilisation (“IVF”) services. Moreover, NMC also owns and operates Americare Group, the leading home care provider in the UAE as well as ProVita, the pioneering provider of long-term medical care, also in the UAE. The enlarged company received almost 4.3 million patients in 2016. The Group is also a leading UAE supplier of products and consumables across several key market segments, with the major contribution coming from healthcare related products. The Group reported revenues of US$1,220.8 million for the year ended 31 December 2016.

In April 2012 NMC was listed on the Premium Segment of the London Stock Exchange. NMC is a constituent of the FTSE 250 Index.



Contacts

SAHARA Communications

Farah Al obaidi  
Head of Media Relations
Mob: +971503323158
Email: farah@saharagcc.com     
Web Site: www.saharagcc.com

Permalink : http://aetoswire.com/news/4642/en 

L'Arabie Saoudite Célèbre la 87ème Journée Nationale par une Série de Concerts, des Pièces de Théâtre et d'Evénements de Divertissement

27 manifestations spectaculaires pour fêter l'anniversaire de la fondation du pays


Jeddah, Arabie Saoudite-Lundi 25 Septembre 2017 [ AETOS Wire ]


les célébrations de la Journée Nationale Saoudienne se poursuivent pendant le week-end, avec une série d'événements de divertissement spectaculaires dans le Royaume, mettant en évidence les réalisations du pays.

Selon l’Autorité Générale de Divertissement - l’autorité responsable de l'expansion du secteur du divertissement sous la Vision 2030 – un total de 27 événements ont été prévus ce week-end dans 17 villes pour fêter la 87ème Journée nationale observée le 23 septembre.

Les événements incluent des concerts, des pièces de théâtre, des spectacles, comédie, laser, montgolfière, spectacles culturels et sportifs, ainsi que des danses folkloriques. Ces événements se tiennent à Riyadh, Jeddah, Dammam, Ha'il, Tabuk et d'autres villes. Un grand concert musical au stade Al Jowharah à Jeddah avec des célèbres chanteurs saoudiens et du golfs.

Le Centre du Royaume de 99 étages à Riyadh a été éclairé dans le ciel nocturne du samedi par des portraits du Roi Salman et du Prince Héritier Mohammed bin Salman.

Le Centre du Royaume a également été décoré par des portraits de femmes célèbres telles que l’athlète Sarah Al Attar et la sprinteuse Kariman Abuljadayel, qui faisaient partie de l'équipe saoudienne aux Jeux olympiques de Rio.

En exécution de la promesse de Vision 2030 de réaliser une société dynamique et inclusive, les femmes ont assisté à tous les événements, y compris ceux tenus dans le Stade International du Roi Fahd qui, pour la première fois, a ouvert ses portes à tout le monde.

Un grand public a assisté à une performance musicale et à une mise en scène de l'opérette d'épopée nationale sur l'histoire saoudienne.

Dans un discours, le Prince héritier Mohammed bin Salman a déclaré : « Nous voyons notre pays, grâce à Dieu, en tant que membre actif du G20, un groupe qui comprend les économies les plus fortes au monde. Avec une ambition énorme, nous attendons avec impatience à ce que le Royaume devienne un modèle pionnier à tous égards, en s'appuyant sur les rôles joués par nos jeunes citoyens masculins et féminins, comme nous nous efforçons d'atteindre les objectifs de la vision du Royaume 2030 ».

« Ce moment marque le début d'une nouvelle phase de développement et de travail acharné qui vise à assurer des progrès continus dans le futur ».

Dr. Awwad Alawwad, Ministre de la Culture et de l'Information, a déclaré : « La Journée Nationale est un jour précieux pour nous tous, nous le ressentons spécifiquement quand nous nous souvenons des réalisations historiques du fondateur le Roi Abdul Aziz en unissant notre pays ».

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Centre de Communication Internationale, Ministère de la Culture et de l'Information, Arabie Saoudite

Sarah Al-Tamimi, +966595455467

cic@moci.gov.sa Twitter: @CICSaudi



فيز إكسبلورر توقع أول اتفاقية مع مشغلٍ للألعاب في أفريقيا

Image not found وقع اختيار الملهى الأكبر في المغرب على فيز إكسبلورر لتحسين عمليات الألعاب والتسويق 

سان دييغو -يوم الإثنين 25 سبتمبر 2017 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم "فيز إكسبلورر"، وهي شركة رائدة في توفير الحلول التشغيلية الذكية لقطاع الألعاب، عن توقيع اتفاقية مع منتجع "ريزورت كو إس إيه"، أول عميل لها في أفريقيا. وبموجب الاتفاقية، ستقوم "فيز إكسبلورر" بتركيب "فلور فيز" و"كامباين فيز" و"هوست فيز أوبس" وفيز موزاييك" في منتجع "مازاغان بيتش آند جولف ريزورت"، وهو الملهى الأكبر في المغرب.



وبدمج مصادر بيانات متعددة وتركيب مؤثراتٍ بصريةٍ متطورة بشكل ذكي، ستمنح "فيز إكسبلورر" المدراء التنفيذيين في "مازاغان كازينو" نظرةً معمّقة في الوقت الفعلي عن عمليات الملهى اليومية. وتوفّر إضافة "فلور فيز" القدرة للمشغلين على تطبيق قرارات تغييرٍ في الألعاب قائمة على البيانات لتحسين إيرادات صالات الألعاب، وتتيح "كامباين فيز" التسويق لتصميم العروض الموجهة والفعالة التي تستهدف شريحة اللاعبين الأكثر قابليةً للتجاوب. ويضيف "هوست فيز أوبس" طبقةً من الذكاء لتطوير اللاعبين، ومنح المضيفين من كبار الشخصيات المعلومات التي يحتاجونها للاستجابة فوراً إلى الأحداث المرتبطة باللاعبين فور حدوثها.



وقال روبرت براساي، مدير الملهى لدى "مازاغان كازينو": ستساعد ’فيز إكسبلورر‘ على ضمان بقائنا وجهة الألعاب الرئيسية في المغرب من خلال توفير فهمٍ عميقٍ لضيوفنا وللأدوات اللازمة لتطوير استراتيجية تسويقٍ فعالة للملهى. ونتطلع للعمل مع الفريق لتحديد المجالات الرئيسية من عملياتنا الجاهزة للتحسين باستخدام حلول ’فيز إكسبلورر‘".



وقال فيفوس بوليمنيو، نائب الرئيس لشؤون المبيعات الدولية لـ"فيز إكسبلورر": "نرحب بمنتجع ’مازاغان بيتش آند جولف ريزورت‘ في قائمة الملاهي الدولية المتنامية التي نقدم خدماتنا فيها. ونثمّن عالياً نجاح عملائنا ونتطلّع لمساعدة فريق "مازاغان" على الاستفادة القصوى من الحلول التي توفّرها ’فيز إكسبلورر‘ في أقلّ وقت ممكن".



ويتضمّن الملهى في منتجع "مازاغان بيتش آند جولف ريزورت"، الذي افتتح في عام 2009، صالة ألعاب مساحتها 33 ألف قدم مربع، تضمّ ما يقارب 500 ماكينة شقبية و60 طاولة لعب. ويمثل قرار العمل مع "مازاغان ملهى" النهج العملي الذي تتبعه شركة "فيز إكسبلورر" في الأسواق الدولية، حيث تسعى الشركة إلى تقديم حلول قابلة للتوسع والتطور تتناسب مع احتياجات المشغلين في تطوير قطاع الألعاب. ومهّد للاتفاقية "غايم تشاينجينغ تكنولوجيز"، الشركة الموزعة لـ"فيز إكسبلورر"، وهي مزود لخدمات الترخيص والاستشارات للشركات العاملة في قطاع الملاهي.



وستشارك "فيز إكسبلورر" في المعرض العالمي للألعاب "جي تو إي 2017" المنعقد بين 3 و5 أكتوبر في لاس فيغاس، بنيفادا. تفضّلوا بزيارتنا في الجناح 3630 أو طلب عرض عن المنتج.



لمحة عن "فيز إكسبلورر"

تقدم "فيز إكسبلورر" حلولاً تشغيلية ذكية ("أو آي") في قطاع الألعاب. ويتيح الجيل المقبل من حلول اتخاذ القرارات القائمة على البيانات للشركات تحليل البيانات الحية والسريعة التغير واتخاذ إجراءاتٍ فورية باستخدام مجموعة واحدة من الأدوات. وتساعد تطبيقات وأدوات "فيز إكسبلورر" الشركات على الاستفادة من الفضاء الذكي وزيادة الأرباح، إضافةً إلى إدارة الحملات التسويقية وإدارة علاقات العملاء وخدمة العملاء وإدارة الصيانة والتوصيل. وتتخذ "فيز إكسبلورر" من سان دييغو مقراً لها وتملك مكاتب في لاس فيغاس وويلينغتون بنيوزيلندا. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة: www.vizexplorer.com.



يمكنكم الاطلاع على النسخة المصدر لهذا البيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" على الرابط التالي:

http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=51681188&lang=en



إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني

Contacts

"فيز إكسبلورر"

سولانج جاكوبز راندولف

هاتف: 18583368728+

البريد الإلكتروني: press@vizexplorer.com



الرابط الثابت : http://aetoswire.com/ar/news/4638/ar 

VizExplorer Signs First African Gaming Operator

Image not found Biggest casino in Morocco chooses VizExplorer to optimize gaming and marketing operations

SAN DIEGO -Monday, September 25th 2017 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- VizExplorer, a leading provider of operational intelligence solutions for the gaming industry, today announced that it has signed an agreement with Resort Co S.A.––its first customer in Africa. As part of the agreement, VizExplorer will install floorViz™, campaignViz™, hostVizOps™ and vizMosaic™ at Mazagan Beach & Golf Resort, Morocco’s largest casino.

By intelligently integrating multiple data sources and overlaying sophisticated visualizations, VizExplorer will give Mazagan Casino executives an in-depth, real-time view into daily casino operations. The addition of floorViz™ gives the operator the power to implement smart, data-driven game change decisions to optimize its gaming floor revenues, while campaignViz™ enables marketing to design targeted, highly effective promotions aimed at the player segments most likely to respond. hostVizOps™ adds a layer of intelligence to player development, giving VIP hosts the information they need at their fingertips to respond promptly to player events as they occur.

“VizExplorer will help ensure that we remain the premier gaming destination in Morocco by providing a deep understanding of our guests and the tools to develop an effective casino marketing strategy. We look forward to working with the team to identify key areas of our operation that are ready for optimization using VizExplorer solutions,” said Robert Brassai, Casino Director, Mazagan Casino.

“We welcome Mazagan Beach & Golf Resort to the growing roster of international casinos we serve,” said Fivos Polymniou, VP of International Sales at VizExplorer. “We value our customers’ success, and we look forward to helping the Mazagan team get the most benefit from the VizExplorer solutions in the shortest time possible.”

Opened in 2009, the casino at Mazagan Beach & Golf Resort features a 33,000-square foot gaming floor, with nearly 500 slots and 60 table games. The decision to work with Mazagan Casino represents VizExplorer’s pragmatic approach to international markets––by which the company seeks to deliver scalable yet sophisticated solutions suited to the needs of operators in developing gaming markets. The agreement was handled by VizExplorer reseller Game Changing Technologies, a provider of licensing and consulting services to companies doing business in the casino industry.

VizExplorer will exhibit at G2E 2017, October 3-5 in Las Vegas, NV. Visit booth 3630 or request a product demo.

About VizExplorer

VizExplorer offers operational intelligence (OI) solutions to the gaming industry. The next generation in data-driven decision making, OI lets businesses analyze live, fast-changing data and take immediate action using a single toolset. VizExplorer’s applications and tools help enterprises address smart space and profit optimization, marketing campaign management, CRM and customer service, and service and dispatch management. VizExplorer is headquartered in San Diego, with offices in Las Vegas and Wellington, New Zealand. www.vizexplorer.com.



View source version on businesswire.com: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=51681188&lang=en

Contacts

VizExplorer
Solange Jacobs Randolph,+1 858-336-8728
press@vizexplorer.com



Permalink : http://aetoswire.com/news/4638/en