Friday, April 20, 2018

فويث وفرانكا إميكا تعقدان شراكة استراتيجية



هايدنهايم، ألمانيا وميونخ -يوم الجُمْعَة 20 أبريل 2018 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): وقّعت شركة التكنولوجيا "فويث" وشركة الروبوتات "فرانكا إميكا" التي تتخذ من ميونخ مقراً لها، عقد شراكة استراتيجية فيما بينهما.



وتقضي الشراكة الإستراتيجية في جزء منها بتأسيس مشروع مشترك جديد أطلق عليه اسم "فويث روبوتيكس"- وهي شركة مملوكة لكل من "فويث" و"فرانكا إميكا". وستصبح هذه الشركة، التي يقع مقرها الرئيسي في ميونيخ، موردًا عالميًا لنظام التشغيل الآلي بمساعدة الروبوت في العصر الرقمي. وستقدم شركة "فويث روبوتيكس" روبوتات خفيفة الوزن ذاتية التعليم من إنتاج "فرانكا إميكا"، إلى جانب حلول البرامج والتطبيقات والخدمات والاستشارات العملية، للعملاء في مختلف المجالات والأسواق في جميع أنحاء العالم.



وكجزء من الشراكة الاستراتيجية، ستكون لشركة "فويث" أيضًا حصة مباشرة في فرانكا إميكا"، مما يؤكد الالتزام طويل الأجل والاستراتيجي من قبل الشركتين بالتعاون. وسيكون مارتن شيرر، العضو السابق في مجلس إدارة شركة "فويث بيبر"، الرئيس التنفيذي الجديد لشركة "فويث روبوتيكس"، والتي ستديرها شركة "فويث" .



ويبلغ حجم سوق الروبوتات التعاونية التي لا تزال صغيرة جداً، والتي يطلق عليها أيضاً اسم "كوبوتس" ، نحو 300 مليون يورو ، ويتوقع باحثون في القطاع بأن تنمو تلك السوق بشكل كبير في الأعوام القادمة. ومن المتوقع أن يصل حجم السوق العالمي إلى حوالي 15 مليار يورو بحلول عام 2025. وتعتبر "فرانكا إميكا" شركة رائدة في مجال تصميم وتطوير الروبوتات خفيفة الوزن القوية، ذاتية التعليم، وسهلة الاستخدام. وسوف تمكّن لأول مرة أتمتةَ المهام المتكررة والرتيبة في كثير من الأحيان مثل التركيب بدقة، والشد، والضم ، وكذلك الاختبار والتفتيش والتجميع.



هذا وحصل فريق "فرانكا إميكا" في عام 2017 على الجائزة الألمانية للابتكار في العلوم والتكنولوجيا من الرئيس شتاينماير لتطويره "باندا"، أول روبوت خفيف الوزن عالي الحساسية وذاتي التعليم. وبالإضافة إلى تطبيقها في القطاع، قد تساعد هذه الروبوتات في يوم من الأيام الأشخاص في حياتهم اليومية أو تساعد في مهام مثل رعاية المسنين. وستكون سلسلة الروبوتات "باندا"، إلى جانب تطبيقات الروبوت وخدمات مخصصة، المنتجات الأساسية المستقبلية لشركة "فويث روبوتيكس". وستقوم الشركة بتوفير حلول الروبوت والحلول الأوتوماتيكية المستقلة الخاصة بمنصاتها.



وتجدر الإشارة إلى أنه سيتم عرض المشروع المشترك لأول مرة في "هانوفر ميسي".

يقول الدكتور سيمون حدادين، الرئيس التنفيذي لشركة "فرانكا إميكا" في هذا السياق: "من خلال الجمع بين شركة شابة بحافظة منتجاتها الفريدة من نوعها، وشركة عائلية ذات خبرة وملتزمة على مستوى العالم مع شبكة عالمية، نحن نقوم بإنشاء نموذج يحتذى به في الصناعة 4.0". وأضاف: "سنكون قادرين على تزويد العملاء في جميع أنحاء العالم بمزيج من الخدمات والدعم الاستثنائيين، استنادًا إلى التقنيات الفريدة".



ومن جانبه، يقول ستيفان شالر، الرئيس والرئيس التنفيذي لشركة "فويث وشركاه" المحدودة (شراكة محدودة بالأسهم): "اتخذت ’فويث‘، من خلال شراكتها الاستراتيجية مع ’فرانكا إميكا‘، الخطوة المنطقية التالية في جدول أعمالها الرقمي. فقمنا بتعريف الروبوتات على أنها كفاءة رئيسية ونعتزم إضافتها إلى حافظتنا الحالية". وأضاف: "’فرانكا إميكا‘ و’فويث‘ تكملان بعضهما البعض بطريقة مثالية من خلال الجمع بين الروبوتات والذكاء الاصطناعي والتطبيقات الرقمية للمستخدمين في مختلف الأسواق المستهدفة وبين درايتنا في التشغيل الآلي والعمليات".

www.voith-robotics.com



يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان على موقع "بزنيس زاير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي:https://www.businesswire.com/news/home/20180419005830/en/



إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

"فويث وشركاه" المحدودة (شراكة محدودة بالأسهم )

لارس إيه روسوميك

+497321/37-3879
 lars.rosumek@voith.com





الرابط الثابت : http://aetoswire.com/ar/news/فويث-وفرانكا-إميكا-تعقدان-شراكة-استراتيجية/ar 

Voith and Franka Emika Form a Strategic Partnership



HEIDENHEIM, Germany & MUNICH -Friday, April 20th 2018 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- The technology company Voith and the Munich-based robotics company Franka Emika have entered into a strategic partnership.

Part of the strategic partnership is the establishment of a new joint venture called Voith Robotics – A Voith and Franka Emika Company. The company, with headquarters in Munich, is to become a global system supplier for robot-assisted automation in the digital age. Voith Robotics will offer self-teaching lightweight robots made by Franka Emika, along with software solutions, apps, services and process consulting, to customers in various industries and markets throughout the world.

As part of the strategic partnership Voith will also have a direct stake in Franka Emika, thus emphasizing the long-term and strategic commitment by the two companies to cooperation. Martin Scherrer, formerly a member of the Board of Management of Voith Paper, will be the new chief executive officer of Voith Robotics, which is to be managed by Voith.

The still very young market for collaborative robots, also called cobots, currently has a volume of some 300 million euros and is predicted by industry researchers to grow exponentially in the coming years. The global market volume is expected to come to about 15 billion euros by 2025. Franka Emika is a leading designer and developer of powerful, self-teaching and easy-to-use lightweight robots. They will make it possible for the first time to automate repetitive and often monotonous tasks like finely controlled fitting, screwing and joining, as well as testing, inspection and assembly.

In 2017, the team from Franka Emika received the German Award for Innovation in Science and Technology from President Steinmeier for developing “Panda”, the first highly sensitive, self-teaching lightweight robot. In addition to being applied in industry, these robots may someday assist people in their everyday lives or help with tasks like elder care. The robot series “Panda”, in combination with robot-apps and customized services, will be the future core products of Voith Robotics. The company will offer platform- and manufacturer-independent robotics and automation solutions.

The joint venture will be presented for the first time at Hannover Messe.

“By bringing together a young company with its unique product portfolio and an experienced, family-owned and world-wide engaged company with a global network, we are creating a role model for Industry 4.0,” says Dr. Simon Haddadin, CEO of Franka Emika. “We will be able to offer customers throughout the world a combination of exceptional services and support, based on unique technologies.”

“Through its strategic partnership with Franka Emika, Voith has taken the logical next step in its digital agenda. We have defined robotics as a key competence and intend to add it to our existing portfolio,” says Stephan Schaller, President and CEO of Voith GmbH & Co. KGaA. “Franka Emika and Voith complement each other in an ideal manner by combining robotics, artificial intelligence and digital apps for users in various target markets with our know-how in automation and processes.”

www.voith-robotics.com





View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20180419005830/en/

Contacts

Voith GmbH & Co. KGaA
Lars A. Rosumek
+497321/37-3879
lars.rosumek@voith.com



Permalink : http://aetoswire.com/news/voith-and-franka-emika-form-a-strategic-partnership/en 

جرونديج – إعادة تعريف تصميمات وتكنولوجيا المطابخ




 تستمر "جرونديج"، الشركة الوحيدة المصنّعة للمجموعة الكاملة من الأجهزة الإلكترونية المنزلية في أوروبا، في إعادة إبتكار تصاميم المطابخ، بفضل مجموعتها الواسعة من أحدث تقنيات تجهيز المطابخ والتصميمات المذهلة



ميلانو -يوم الجُمْعَة 20 أبريل 2018 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): أطلقوا مواهبكم في إعداد الطعام اللذيذ مع فرن "غورميه شيف" من "جرونديج"



يسمح فرن "غورميه شيف" من "جرونديج" بطهو وإعداد وجبات لذيذة بشكل أسهل من أي وقت مضى. ينسجم تصميم الفرن سهل الاستخدام مع التكنولوجيا المبتكرة لتبسيط عمليتي الطبخ والتنظيف، وتحفيز الإبداع في الطهو، وتحقيق نتائج رائعة. يوفر هذا الفرن المزود بتقنيات وأجهزة استشعار متطورة لمستخدميه إمكانية التحكم بدقة بدرجة حرارة الطعام أثناء الطهي لضمان الحصول على أفضل النتائج. وهذا يشمل جهاز استشعار للرطوبة بدرجة حرارة عالية، وجهاز استشعار درجة الحرارة ومحرك كهربائي عديم المسفرات، وكاميرا مدمجة، وميزان خاص لللحوم متعدد النقاط. كذلك، فإن مهمة التنظيف بعد الطهي ستكون سهلة للغاية لمستخدمي هذا الفرن، المزود بتقنية التنظيف الذاتي التلقائي المتطور الذي يشمل الماء والتنظيف بالبخار عالي الضغط.



يتماشى التصميم الأنيق والمتطور لـفرن "غورميه شيف" مع تقنية الطهي المتطورة، بما في ذلك شاشة "تي إف تي" تعمل باللمس بعرض 7 إنش تتيح للمستخدم التحكم بالوظائف الذكية للفرن، من أجل سهولة المراقبة وتطبيق التعديلات المناسبة خلال عملية الطهي. يمكن للمستخدمين أيضاً الاستفادة من المجموعة الكاملة لميزات فرن "غورميه شيف" من خلال أفكار الوصفات و75 برنامجاً أوتوماتيكياً صممت خصيصاً لأطباق معينة، طوّرت جميعها على يد طهاة محترفين.



"فلكسي سمارت" من "جرونديج" – مساعد الطاهي الشخصي



يتمتع طباخ "فلكسي سمارت" من "جرونديج" للطهو بالتحريض بميزات عالية تجعله قادراً على تولي عملية الطهي بنفسه باستخدام تكنولوجيا الاستشعار. وتمّ تصميم طباخ التحريض "فلكسي سمارت"، الذي يبلغ عرضه 80 سم، المزود بأحدث تكنولوجيا الاستشعار، والمغطى بواجهة خارجية من زجاج السيراميك، لمساعدة المستخدمين على إعداد أطباق المطاعم الشهية في المنزل. ويمكن للمستخدمين أن يتصفحوا قائمة الطبخ التلقائي على شاشة "تي إف تي" سهلة الاستخدام التي تعمل باللمس، الأمر الذي يسمح لهم بالوصول بسهولة إلى مجموعة من الوصفات ودليل يوضح كيفية طهيها خطوة بخطوة. كما يتميّز الطباخ بالقدرة على تحديد درجة حرارة الطهو بدقة وتعديلها لمساعدة المستخدمين في الحصول على نتائج طبخ أفضل ومنع التسبب بحوادث مثل انسكاب الطعام أو حرقه. ويعتبر طباخ التحريض هذا الفرن الأول من نوعه في العالم المخصص لطهو عن طريق وضع المأكولات في أكياس مفرّغة من الهواء في حمام من المياه معدّلة الحرارة أو ما يُعرف بطريقة sous-vide، بحيث يتيح للمستخدمين التركيز على متعة الطهي فيما يهتم طباخ التحريض "فلكسي سمارت" بالتفاصيل.



طباخ بتقنية تجربة المستخدم الافتراضية ("في يو إكس") من "جرونديج"



لقد صُمم طباخ تقنية تجربة المستخدم الافتراضي ("في يو إكس") لإحداث ثورة في عالم المطابخ. يسمح هذا النظام، الذي أعيد إطلاقه العام الماضي مع أحدث التقنيات المتطورة، بتحويل الطباخ العادي إلى جهاز تحكم تفاعلي وأنيق يجعل منه ضرورة أساسية في أي منزل حديث.



وباستخدام جهاز عرض، ينعكس على طاولة المطبخ بواسطة جهاز عرض مدمج في الشفاط، تمتزج لوحة التحكم المتطورة للغاية بسلاسة في سطح العمل، وتسمح بالتخلص من أي مقابض وأزرار فعلية لتوفير سطح صحي وسهل التنظيف، بشكل يروق لمحبي الشكل الجميل والأسلوب الأنيق.



يتميز الجيل الأحدث من أجهزة الطباخ "في يو إكس" من "جرونديج" بواجهة أكثر إشراقاً ذات درجة وضوح عالية، وغطاء تحريض شبه مخفي، وتحكم لاسلكي بأدوات المطبخ الصغيرة مع إتاحة مساحة إضافية مخصصة للطهي أكثر من أي وقت مضى.



تصميم مخصّص للتبريد والحفاظ على المأكولات طازجة لوقت أطول



بفضل الثلاجات المدمجة ذات التصميم المهني من "جرونديج"، أصبح من الممكن اليوم بقاء المأكولات طازجة لوقت اطول . تتميز مجموعة الثلاجات الاحترافية من "جرونديج" بمقصورة داخلية مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ، تدمج مفهوم التناغم والانسجام مع الأناقة المثالية التي تشتهر بها "جرونديج". وتحتوي الثلاجات ذات التصميم الاحترافي من "جرونديج" المزودة بتقنية "كوستوم فريش بلاس" على مقصورات خاصة ذات نطاق درجة حرارة قابلة للتعديل، يسمح بالإبقاء على الطعام طازجاً لمدة أطول بثلاث مرات مقارنةً بالثلاجات العادية. كما يستفيد المستخدمون الذين يعشقون إستقبال الأصدقاء  من السعة الكبيرة للثلاجة ومبرد النبيذ المدمج.



تكمل الثلاجة ذات التصميم الاحترافي من "جرونديج" مجموعة الثلاجات المدمجة الجديدة التي تحمل العلامة التجارية نفسها، والمصممة لتكمل جمالية المطبخ العصري.



مجموعة الشفاط المدمج من "جرونديج"



تتميز مجموعة منتجات "جرونديج" الفاخرة بتصميم فريد وأنيق، وتحتوي على نظام هواء محرض فريد من نوعه، وهو عبارة عن ابتكار موفر للمساحة يجمع بين طباخ التحريض وشفاط مدمج ضمنه في جهاز واحد. وحيث أنّ الابتكار يسمح لمصممي المطابخ عدم التقييد بنموذج الشفاط التقليدي فوق الطباخ، فهو يوفر للمستخدمين جهازاً أكثر نظافةيضفي جمالية حديثة على مطابخهم.



تعزز مجموعة الشفاط المطبخي المدمج من "جرونديج" من قدرة الطاقة المذهلة وتساعد في التحكم باستهلاك الطاقة في المنزل من خلال تقديم حلول تهوية رائعة. للتخلص من رائحة الطعام، تعتمد هذه المجموعة شاشة عرض ذات صمام ثنائي باعث للضو للتحكم عبر اللمس الحساس، مع ميزة فريدة تخفف من نسبة الضوضاء، وتمنح المنتج شهادة امتياز من حيث جودة الصوت.



نظام غسيل لتنظيف كلّ زاوية



يضمن نظام "كورنر ووش" المبتكر من "جرونديج"، وهو التقنية الأحدث لغسل الأواني من "جرونديج"، تنظيف كلّ أسطح محتويات غسالة الأطباق دون ترك أي بقع. كما يضمن نظام "كورنر ووش" المدعوم بذراع بثلاث شفرات وفوهات صنبور للمياه مصممة خصيصاً تنظيف كافة الزوايا والتخلص من كافة الأطعمة بالكامل، حتى أصعب البقع.



وتتضمن مجموعة غسالات الأطباق الجديدة من "جرونديج" أيضاً غسالة الأطباق الفريدة القادرة على التخلص من الروائح. وبفضل تقنية "إيون فريش" من "جرونديج"، يتم التخلص من الروائح الكريهة من دون استعمال غازات أو مواد كيميائية ضارة، ممّا يتيح للمستخدم غسل أطباقه بطريقة صحية والحفاظ على منزل صحي وسليم.



أجهزة موصولة بمنزلك الذكي



وحيث أن "جرونديج" تستمد قوتها من قدراتها الابتكارية، فهي تلتزم بترك بصمة لضمان مستقبل ذكي ومستدام للأجيال القادمة. لذلك، عقدت "جرونديج" شراكة مع "أمازون" من أجل تزويد المستهلكين بالسلع المنزلية التي يحتاجونها وعندما يحتاجوت اليها. تشمل هذه الشراكة المشاركة في خدمة الاستبدال التي توفرها "أمازون"، ممّا يعني أنّه يمكن لغسالات الأطباق من "جرونديج" المسجلة عبر الموقع الإلكتروني أن تطلب تلقائياً شراء مساحيق التنظيف ومستلزمات الشطف بحسب احتياجات المستهلكين. كما سيتمكن المستخدمون من مراقبة أجهزة "هومويز" من "جرونديج" عبر "أمازون أليكسا"، ممّا يسمح لهم بتشغيل هذه الأجهزة، وتحمية الفرن مسبقاً، ومراقبة تقدم عملية الغسيل، بمجرد الطلب.



ويسمح تطبيق "هومويز" من "جرونديج" للمستخدمين مراقبة منتجات "جرونديج" عبر الحاسوب اللوحي، أو الهاتف أو عبر التلفاز الذكي، ممّا يعني أنّه قد أصبح بإمكان المستخدم أن يراقب أجهزته ويديرها حيثما كان. كما يتيح "هومويز" للمستخدم تغيير الأشياء والتحكم بها عن بعد، مثل إعداد برامج الغسيل، أو إعدادات أجهزة الشفط، بالإضافة إلى تلقي التنبيهات.



يمكن للمستخدمين أيضاً أن يقوموا بتطوير إعدادات مخصصة عبر إنشاء منظومة رقمية تتناسب مع أنماط الحياة، وتحميل العديد من البرامج التي تتماشى مع احتياجاتهم من خلال "بروجرام داونلود".



انتهى



للاتصالات الصحفية

للمزيد من المعلومات، يمكنكم زيارة مركز الصحافة الخاص بـ "جرونديج" من خلال النقر هنا.



لمحة عن "جرونديج"

تعد "جرونديج" شركةً تابعة لشركة "أرسيليك" المحدودة، والرائدة في مجال تصنيع الأجهزة المنزلية التابعة لمجموعة "كوج"، وهي إحدى الشركات المدرجة في قائمة "فورتشن 500". وأصبحت "جرونديج" معروفةً بمنتجاتها عالية الجودة ومنهجياتها التي تركز على العملاء، بفضل خبرتها التي تناهز 70 عاماً في سوق الأجهزة الإلكترونية المنزلية. ولدى دخولها سوق الأجهزة المنزلية أو ما يُعرف بـ"السلع البيضاء"، أصبحت "جرونديج" واحدةً من الشركات الوحيدة المصنّعة لمجموعة كاملة من الأجهزة الإلكترونية المنزلية في أوروبا. ولا تزال العلامة التجارية وفيةً لسمات علامتها التجارية والتي تشمل تراثها الألماني، وتصميمها الأنيق وسهل الاستعمال، ووعيها البيئي، ومعاييرها العالية ومراقبة الجودة. وتقدم العلامة التجارية حلاً لكل غرفة في المنزل العصري من خلال مجموعة تضم أكثر من 500 منتجاً مختلفاً – والتي تتراوح بين أجهزة التلفاز ذات شاشات الصمام الثنائي العضوي الباعث للضوء "أو إل إي دي"، والأجهزة الصوتية المتنقلة، وأجهزة تصفيف الشعر، والمكانس الكهربائية، وأدوات المطبخ وصولاً إلى أفران الغاز، وغسالات الأطباق وغسالات الملابس. وتشمل الجوائز التي فازت بها "جرونديج" كلاً من "برودكت ديزاين"، و"ريد دوت ديزاين" وجائزة "بلاس إكس". وحازت العلامة التجارية على استحسان النقاد من "شتيفتونج فارين تيست"، وهي مؤسسة الاختبارات العالمية الرائدة في ألمانيا و"تراستد ريفيوز"، منظمة الاختبار المستقلة في المملكة المتحدة. ويتم إنتاج منتجات "جرونديج" بشكل رئيسي في مواقع الإنتاج الخاصة بها في أوروبا وتسويقها في أكثر من 65 بلداً في جميع أنحاء العالم. 



يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) عبر الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20180419005580/en/



إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.



Contacts

"جرونديج"

هانا كيلبين

هاتف: 4407834439926+

البريد الإلكتروني: Hanna.Kilpin@text100.com



الرابط الثابت : http://aetoswire.com/ar/news/جرونديج-ndash-إعادة-تعريف-تصميمات-وتكنولوجيا-المطابخ/ar 

Grundig – Redefining Kitchen Design and Technology




 Grundig, Europe’s sole full range manufacturer of home electronics, continues to redefine kitchen design, with its latest range combining cutting edge kitchen technology and breath-taking design.



MILAN -Friday, April 20th 2018 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- UNLEASH YOUR GOURMET CAPABILITIES WITH GRUNDIG’S GOURMET CHEF™ OVEN

Grundig’s Gourmet Chef™ Oven makes cooking elaborate, delicious meals easier than ever before. The oven’s intuitive design and innovative technology combine to simplify cooking and cleaning processes, inspire culinary creativity, and produce exquisite results. Equipped with advanced connected technologies and sensors, it allows users to precisely control the temperature of their food as it cooks to ensure the best results. This includes a high temperature moisture sensor, a temperature control sensor and BLDC motor, an integrated camera and a multipoint meat probe. Cleaning up after your culinary creation couldn’t be easier for users, with the oven fitted with advanced automatic self cleaning, including water and high-pressure steam cleaning,

The Gourmet Chef™ elegant and sophisticated design goes hand-in-hand with advanced cooking technology, including 7” Touch TFT Display that allows users to control the in-oven smart functions, for easy monitoring and adjustments to the cooking process. Users can take advantage of the full range of the Gourmet Chef™ Oven’s features, through recipe ideas and 75 automatic programmes tailored to specific dishes, all developed by professional chefs.

GRUNDIG FLEXISMART™ - YOUR PERSONAL SOUS-DE-CHEF CUISINE

Grundig’s FlexiSmart™ Induction Hob has the power to take over cooking using sensor technology. Fitted with the latest sensor technology and housed within a ceramic glass exterior, the 80cm FlexiSmart Induction Hob is designed to help users recreate restaurant worthy dishes at home. Users can browse an autocook menu on the intuitive-to-use touchscreen TFT providing easy access to a range of recipes and step-by-step guides. With the ability to recognise the exact temperature and adjust to help users see better cooking results and preventing accidents such as spilling over or burning food. Known as the world’s first sous-vide cooking induction hob, users are left to focus on the joy of cooking while the FlexiSmart™ Induction Hob takes care of the details.

GRUNDIG’S VIRTUAL USER EXPERIENCE TECHNOLOGY (VUX) HUB

Virtual User Experience Technology (VUX) Hub is set to completely revolutionise kitchens. Relaunched last year with the latest in cutting edge technology, the system transforms an ordinary countertop into an interactive and stylish control making it a must for any modern home.

Using a projector, displayed onto the kitchen counter by a projector in the hood, the highly sophisticated control panel blends seamlessly into the worktop, removing any physical knobs and buttons to provide a more hygienic and easy to clean surface, as well as appealing to the style conscious.

Grundig’s latest generation VUX Hub now features a brighter, higher resolution interface, hidden induction hood, wireless control of smaller kitchen appliances and more cooking zones than ever

FRESHNESS AND COOLING DESIGNED TO FIT

Freshness has a new home, with Grundig’s Professional Design Built-In Refrigerators. Featuring a stainless-steel interior, Grundig’s professional refrigerator range takes the concept of symphony and harmony and combines it with the flawless elegance that Grundig is known for. Fitted with CustomFresh+ technology, Grundig’s Professional Design Refrigerator has special compartments with an adjustable temperature range that enables food to remain fresh for three times longer than standard refrigerators. Users who enjoy entertaining will also benefit from the refrigerators’ large capacity and built-in wine cooler.

Grundig’s Professional Design Refrigerator complements the brand’s new built-in refrigerator range, designed to complement the kitchen aesthetic.

GRUNDIG BUILT-IN HOODS RANGE

Elegant in design, Grundig’s premium hood range features the unique Induction Air System, a space saving innovation combining an induction hob and a hood together, in a single appliance. Allowing kitchen designers not to be confined to the traditional hood over hob model, this innovation provides users with a cleaner, modern aesthetic for their kitchen.

Grundig’s built-in hood range boosts an impressive A+ energy rating and helps to control energy consumption in the home by offering outstanding ventilation solutions. Eliminating food odour the ranges use a touch sensitive control LED display, with a unique feature that minimises noise, awarding the product with an A sound quality certificate.

A WASHING SYSTEM TO REACH EVERY CORNER

Grundig’s latest dishwashing technology, the innovative Corner Wash™ system, ensures that every surface of the dishwasher’s contents is cleaned until spotless. Powered by a three-spray arm and specially designed nozzles, the Corner Wash™ system ensures that, corners are never missed and all food is thoroughly cleaned off each dish perfectly, even stubborn stains.

Grundig’s latest dishwashing range also features the unique odour removal dishwasher. Fitted with Grundig’s IonFresh technology, bad odours are removed without harmful gases or chemicals, enabling users to have a healthy, happy home.

CONNECTED TO YOUR SMART HOME

Taking strength from its innovation capabilities, Grundig is committed to leaving behind a smart and sustainable future for next generations. Grundig has partnership with Amazon in order to provide consumers with the household goods they need, when they need them. Partnership includes participation in Amazon’s Dash Replacement Service (DRS), which means that Grundig’s connected dishwashers are now able to automatically reorder detergent and rinse aid supplies as consumers need. Users will be able to control their Grundig HomeWhiz appliances through Amazon Alexa, turning these appliances on and off, pre-heating the oven and monitoring the progress of washing simply by asking.

Grundig’s HomeWhiz® app allows users to control the Grundig products from a tablet, phone or Smart TV, meaning that users can monitor and manage their appliances no matter where they are. HomeWhiz® allows users to remotely change and monitor things such as their washing programmes or hood ranges settings, as well as receiving alerts.

Users can also develop customised settings, creating a digital ecosystem that fits around lifestyles and through Program Download can download many programs in line with their needs.

Press Contacts
For more information, please visit the Grundig press centre here.

ABOUT GRUNDIG
Grundig is part of Arçelik A.Ş, the leading home appliances manufacturer of Koç Group, a Fortune Global 500 company. Being on the market for over 70 years, Grundig enjoys over 90% brand awareness in the German market with its high-quality products and a customer-focused approach. Upon entering the German white goods market in 2013, Grundig has become one of Europe’s sole full-range manufacturer of home electronics. The brand remains true to its brand attributes including its German heritage, user-friendly and elegant design, eco-consciousness, high standards and quality control. With a portfolio of more than 500 different products – ranging from OLED TVs, mobile audio devices, hair styling devices, vacuum cleaners and kitchen appliances to ovens, dishwashers and washing machines – the brand offers a solution for every room in the modern home. Accolades received by Grundig include the Product Design, Red Dot Design and Plus X Awards. The brand has won critical acclaim from Stiftung Warentest, a leading global testing institute in Germany and the Trusted Reviews, an independent UK testing organization. Grundig products are mainly produced in own production sites in Europe and marketed in more than 65 countries around the world.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20180419005580/en/

Contacts

Grundig
Hanna Kilpin, +44 (0) 7834 439926
Hanna.Kilpin@text100.com

Permalink : http://aetoswire.com/news/grundig-ndash-redefining-kitchen-design-and-technology/en 

دراسة جديدة تبحث في فائدة استخدام تقنية قياس مستوى الهيموجلوبين الكامل من ماسيمو في أفضل ممارسات نقل خلايا الدم الحمراء بعد الجراحة






لشبونة، البرتغال -يوم الجُمْعَة 20 أبريل 2018 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "ماسيمو" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: NASDAQ: MASI) عن نتائج ملخص قُدّم في الاجتماع السنوي لشبكة تعزيز إدارة دم المريض، والإرقاء والتخثر ("ناتا") لعام 2018، والذي درس فيه الباحثون فائدة استخدام تقنية "إس بيه إتش بي" من "ماسيمو" للقياس غير الباضع والمستمر للهيموجلوبين في دعم وتعزيز أفضل الممارسات في نقل خلايا الدم الحمراء كجزء من إدارة دم المريض بعد الجراحة.1



وفي هذه الدراسة، سعى البروفيسور باريتشي وزملاؤه في وحدة طب نقل الدم ومعهد الاستشفاء والرعاية ذي الطابع العلمي "آي آر سي سي إس" في "إيه يو إس إل" في ريدجو إميليا وفي قسم الطب والجراحة في جامعة بارما في إيطاليا، إلى تقييم ملاءمة نقل خلايا الدم الحمراء ما بعد الجراحة على مرّ ثلاث سنوات (الفترة الممتدة بين عامي 2013 و2015)، قبل تنفيذ برنامج إدارة دم المريض ("بيه بي إم") وبعده. وتتألف سياسة إدارة دم المريض من ثلاثة أشهر تدريبية يليها اعتماد مراقبة تقديم الرعاية المستمرة غير الباضعة لمستوى الهيموجلوبين لدى المريض باستخدام "ماسيمو إس بيه إتش بي" على مقياس " راديكال-7 بالس سي أو أوكسيميترز" من "ماسيمو". أجريت مراجعة أولية لملاءمة نقل خلايا الدم الحمراء قبل تطبيق سياسة إدارة دم المريض على 168 مريض. كما أجريت مراجعة أخيرة، بعد تطبيق السياسة، على 205 من المرضى. ولتحديد مدى ملاءمة نقل الدم، استخدم الباحثون الإرشادات التي وضعها المجتمع الإيطالي لطب نقل الدم والدمويات المناعية ("إس آي إم تي آي").



وجد الباحثون أنه قبل تطبيق سياسة إدارة دم المريض، كانت نسبة عمليات نقل الخلايا الحمراء الملائمة تبلغ 37.7 في المائة. وبعد تطبيق سياسة إدارة دم المريض، بما في ذلك استخدام مراقبة الهيموجلوبين المستمرة غير الباضعة بواسطة "إس بيه إتش بي" من "ماسيمو"، وجدوا أن عمليات نقل خلايا الدم الحمراء أصبحت ملائمة بنسبة 65.4 في المائة، وهي زيادة كبيرة في ملاءمة نقل الدم.



وخلص الباحثون إلى أنّه "بحسب تجربتنا، ساهم اعتماد استراتيجيات إدارة دم المريض في تعزيز ملاءمة نقل الخلايا الحمراء في فترة ما بعد الجراحة. وإننا نعتقد بأن سياسة إدارة دم المريض التي نعتمدها وتطبيق اختبارات تقديم الرعاية يشكلان دعماً قيّماً للعاملين في مجال الرعاية الصحية في عملية اتخاذ القرارات المتعلقة بنقل الدم. وتنطوي ملاءمة هذا التحسن في عملية نقل الدم على فوائد سريرية وإدارية، كخفض المخاطر المرتبطة بنقل الدم وتحسين موارد الرعاية الصحية وخفض التكاليف".



ولا يُراد أن تحلّ تقنية "إس بيه إتش بي" مكان اختبار الدم المخبري. ويجب أن تستند القرارات السريرية المتعلقة بعمليات نقل خلايا الدم الحمراء إلى حكم الطبيب، مع الأخذ بعين الاعتبار العوامل الأخرى التي تشمل: حالة المريض، والمراقبة المستمرة لمستوى الهيموجلوبين الكامل ("إس بيه إتش بي") والاختبارات التشخيصية المخبرية باستخدام عينات الدم.



@MasimoInnovates | #Masimo

المراجع

1. باريتشي آر، ماراتشيني سي، ميرول إل، بيرني بيه، بونيني إيه، مازي إيه، بيرتينهيز تي.إيه.، ودي بارتولوميو إي. إدارة دم المريض: مدى ملاءمة نقل الدم في فترة ما بعد الجراحة. وقائع من الاجتماع السنوي لشبكة تعزيز إدارة دم المريض، والإرقاء والتخثر ("ناتا") لعام 2018، لشبونة، البرتغال. # بيه 30.



لمحة عن شركة "ماسيمو"

شركة "ماسيمو" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز NASDAQ: MASI) هي شركة عالمية رائدة في مجال تقنيات المراقبة غير الباضعة. وتكمن مهمتنا في تحسين نتائج المريض وخفض تكلفة الرعاية. وأطلقت الشركة لأول مرة في عام 1995 تقنيّة قياس نسبة الأكسجين في الدم عن طريق النبض باعتماد نظام "القياس أثناء الحركة والتروية المنخفضة" الذي يعرف بـ"ماسيمو إس إي تي" والذي، بحسب العديد من الدراسات، يخفض الإنذارات الكاذبة إلى حدٍّ كبير ويتيح مراقبة الإنذارات الصحيحة بدقة. كما تبين أيضاً أن "ماسيمو إس إي تي" من شأنه مساعدة الأطباء على الحد من اعتلال الشبكية الشديد للأطفال حديثي الولادة،1 وتحسين سبل الكشف عن أمراض القلب الخلقية الحرجة لدى الأطفال حديثي الولادة،2 وتنشيط الاستجابة السريعة والحد من التكاليف، عند استخدامه للمراقبة المستمرة في أجنحة المستشفى بعد الجراحة مع "ماسيمو بيشنت سيفتي نت"*.3،4،5 وتشير التقديرات إلى استخدام نظام "ماسيمو إس إي تي" على أكثر من 100 مليون مريض في المستشفيات الرائدة ومواقع الرعاية الصحية الأخرى في جميع أنحاء العالم،6 بما في ذلك 17 من أفضل 20 مستشفى مدرجة في قائمة الشرف لأفضل المستشفيات لعام 2017-2018 وفق موقع "يو إس نيوز آند وورلد ريبورت".7 وفي عام 2005، قدمت شركة "ماسيمو" تقنية "راينبو بالس سي أو أوكسيميتري" التي تتيح مراقبةً مستمرة غير باضعة لمكونات الدم التي لم يكن من الممكن قياسها في الماضي، بما في ذلك مستوى الهيموجلوبين الكامل ("إس بيه إتش بي")، ومحتوى الأكسجين ("إس بيه أو سي")، وقياس مستوى الكربون في الهيموجلوبين ("إس بيه سي أو")، والميثيموجلوبين ("إس بي ميت")، ومؤشر بليث للتقلب ("بيه في آي") ومؤخراً مؤشر الأكسجين العكسي ("أو آر آي")، بالإضافة إلى مستوى تشبع الدم بالأكسجين خلال الحركة ("إس بي أو 2") وسرعة النبضات، ومؤشر التروية ("بيه آي"). وفي عام 2014، قامت شركة "ماسيمو" بإطلاق "روت"، وهي منصة لمراقبة المرضى والربط مع واجهة "ماسيمو أوبن كونيكت" ("إم أو سي-9") من خلال تمكين الشركات الأخرى من زيادة ميزات جديدة وقدرات القياس على منصة "روت" لربط ومراقبة المرضى. كما تقوم "ماسيمو" بدور قيادي وفعال في مجال الخدمات الصحية بواسطة الجوال "إم هيلث" مع منتجات مثل جهاز مراقبة المرضى القابل للارتداء "راديوس-7"، ومقياس نسبة الأكسجين في الدم عن طريق النبض للهواتف الذكية "آي إس بيه أو 2" ومقياس نسبة الأكسجين في الدم عن طريق النبض عند أطراف الأصابع "مايتي سات". يمكنكم الاطلاع على المزيد من المعلومات حول "ماسيمو" ومنتجاتها عبر الموقع الإلكتروني: www.masimo.com. كما يمكنكم الاطلاع على جميع الدراسات السريرية المنشورة حول منتجات "ماسيمو" عبر الرابط الإلكتروني التالي: http://www2.masimo.com/evidence/featured-studies/feature/.



لم يحصل مؤشر الأكسجين العكسي "أو آر آي" على ترخيص 510(كيه) من قبل إدارة الغذاء والدواء الأمريكية، وهو غير متوفر للبيع في الولايات المتحدة الأمريكية.



*تمّ استخدام علامة "بيشنت سيفتي نت" المسجلة بموجب ترخيص من اتحاد "يونيفرسيتي هيلث سيستم".



المراجع

    كاستيلو إيه وآخرون. الوقاية من اعتلال الشبكية لدى الأطفال الخدّج من خلال التغييرات في الممارسة السريرية وتقنية "إس بيه أو 2". "أكتا بيدياتريكا". 2011 فبراير. 100(2): 188-92.
    دي فاهل جرانيلي إيه وآخرون. تأثير فحص نسبة الأكسجين في الدم عن طريق النبض على الكشف عن أمراض القلب الخلقية المرتبطة بالقناة: دراسة فحص مستقبلية سويدية على 39,821 مولود جديد. المجلة الطبية البريطانية "بي إم جاي".2009؛ 8 يناير؛ 338.
    تانزر إيه إتش وآخرون. تأثير قياس نسبة الأكسجين في الدم عن طريق النبض على أحداث الإنقاذ وعمليات النقل إلى وحدة العناية المركزة: مرحلة ما قبل وبعد دراسة التزامن. مجلة التخدير (""أنيسثيولوجي"). 2010؛ 112(2):282-287.
    تانزر إيه إتش وآخرون. المراقبة بعد العمليات الجراحية - تجربة دارتموث. "أنيسثيزيا بيشنت سايفتي فاوندايشن نيوزليتر". ربيع- صيف 2012.
    ماكغراث إس بيه وآخرون. إدارة المراقبة لوحدات العناية العامة: الاستراتيجية، والتصميم، والتنفيذ. مجلة اللجنة المشتركة حول الجودة وسلامة المرضى "ذي جوينت كوميشن جورنال أون كواليتي آند بيشنت سايفتي". يوليو 2016. 42(7):293-302.
    تقدير: بيانات "ماسيمو" محفوظة في الملف.
    http://health.usnews.com/health-care/best-hospitals/articles/best-hospitals-honor-roll-and-overview.



بيانات تطلّعية                        

يحتوي هذا البيان الصحفي على بيانات تطلعية على النحو المحدد في المادة "27 إيه" من قانون الأوراق المالية لعام 1933 والقسم "21 إي" من قانون تبادل الأوراق المالية للعام 1934، بما يتعلق بقانون إصلاح التقاضي الخاص للأوراق المالية لعام 1995. وتشمل هذه البيانات التطلعية، من بين أمور أخرى، بيانات تتعلق بالفعالية المحتملة لـتقنية "إس بيه إتش بي" من "ماسيمو". وتستند هذه البيانات التطلعية إلى التوقعات الحالية بشأن الأحداث التي تؤثر علينا في المستقبل، وهي عرضة لمخاطر وشكوك، يصعب التنبؤ بها جميعها ويعتبر الكثير منها خارج نطاق سيطرتنا ويمكن أن تتسبب في اختلاف نتائجنا الفعلية مادياً وبشكل عكسي عن تلك التي تتضمنها بياناتنا التطلعية نتيجة لعوامل ومخاطر مختلفة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: المخاطر المرتبطة بافتراضاتنا حول إمكانية تكرار النتائج السريرية؛ وتلك المرتبطة بإيماننا بأن تقنيات القياس الفريدة غير الباضعة من "ماسيمو"، والتي تشمل "ماسيمو إس بيه إتش إيه"، تساهم في الحصول على نتائج سريرية إيجابية وتسهم في سلامة المرضى؛ والمخاطر المرتبطة بإيماننا بأن اكتشافات "ماسيمو" الطبّية غير الباضعة تقدّم حلولاً فعالة من حيث التكلفة ومزايا فريدة؛ فضلاً عن عوامل أخرى ناقشناها في قسم "عوامل الخطر" في أحدث تقاريرنا التي أودعناها لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة الأمريكية والتي يمكن الحصول عليها مجاناً على موقع اللجنة الإلكتروني: www.sec.gov. وعلى الرغم من أننا نعتقد أن التوقعات الواردة في بياناتنا التطلعية هي توقعات منطقية، إلا أننا لا نعرف ما إذا كان سيتم إثبات صحتها. إن البيانات التطلعية كافة الورادة في هذا البيان الصحفي مؤهلة بشكل واضح بأكملها لكي تخضع لهذا البيان التحذيري. نحذركم من مغبة الاعتماد على أي من هذه البيانات التطلعية التي تعتبر صالحةً فقط في تاريخ صدورها ولا نتحمل مسؤولية تحديث أو مراجعة أو تعديل أي بيان تطلعي أو "عوامل الخطر" الواردة في أحدث تقاريرنا التي أودعناها لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة الأمريكية، سواء نتيجة لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو غير ذلك باستثناء ما قد يكون مطلوباً منا بموجب قوانين الأوراق المالية المعمول بها.



يتضمن هذا البيان الصحفي وسائط متعددة. يمكنكم الاطلاع على هذا البيان الصحفي كاملاً عبر الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20180419005949/en/



إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

الاتصالات الإعلامية:

شركة "ماسيمو"

إيفان لامب

هاتف: 9493963376

البريد الإلكتروني: elamb@masimo.com



الرابط الثابت : http://aetoswire.com/ar/news/دراسة-جديدة-تبحث-في-فائدة-استخدام-تقنية-قياس-مستوى-الهيموجلوبين-الكامل-من-ماسيمو-في-أفضل-ممارسات-نقل-خلايا-الدم-الحمراء-بعد-الجراحة/ar